Stöckli, což je v některých švýcarských regionech pojmenování pro výměnek, má svůj původ ve staré tradici “Auszughaus“ (něm. Odchod a Dům). Farmáři odcházející do důchodu současně mají nárok na domov, když farmu a veškeré práce předají mladší generaci.
Seznámili jsme se s rodinou, která spravuje svou farmu s velkou péčí, vykonává práci s láskou a produkuje kvalitní výrobky. Usedlost Ettershof tvoří nádherný statek, který vyniká v nížině podél řeky Aary. Farma je ze všech stran obklopena obdělávanými poli, což tomuto místu dodává klid, který se jinak ve švýcarském vnitrozemí vyskytuje jen zřídka.
Přidat novou budovu do této krásné krajiny, aniž by narušila její křehké kouzlo, byl úkol, který jsme si museli stanovit. Bylo samozřejmé, že nová budova musí do krajiny zapadat s respektem a že musí vzdávat hold stávajícím budovám.
Obtížnější však bylo představit si, jak přesně se změní životy farmářů, kteří strávili desetiletí neúnavnou prací od úsvitu do soumraku, aby si mohli užívat nový domov a jeho okolí bez důrazu na práci a aby mohli žít jinak, jakmile odejdou do důchodu, ale zároveň mohli zůstat součástí komunity.
Projekt nového domu měl přesně reagovat na tyto životní změny. Stöckli (výměnek) se výslovně snaží nebýt součástí hospodářské dvora, každodenního shonu a pracovního ruchu. Místo toho se nachází v jižní části zemědělské usedlosti. Je dostatečně blízko, aby zůstal součástí areálu, ale zároveň je ústraní od každodenního dění.
Zatímco původní statek svou velikostí a velkolepými střechami vyniká v krajině, tak nová budova se snaží do rozlehlé krajiny jemně zapadnout.
Ačkoli si statek zachovává osobitý charakter, tak z hlediska vnitřního uspořádání se příliš nevztahuje k okolí. Tyto potřeby nebyly v době výstavby v roce 1808 relevantní. Naopak, nová budova se cíleně obrací k přírodě a okolní krajině. Všechny místnosti v domě jsou orientovány podél jižně orientovaného sloupořadí.
Všechna okna sahají od podlahy až ke stropu a umožňují proniknout okolí až do interiéru domu. Luční kvítí dělí od domu jen úzký přístřešek dlážděný různými vzory. Střechu zápraží podpírají dubové sloupy. Na jednu stranu sloupy tvoří důležitý přechod mezi krajinou a interiérem a současně také ze severu a jihu chrání dům před počasím. Dům je tak dobře vidět pro vzdáleného pozorovatele nebo turistu, ale současně si udržuje odstup od historického statku.
Meier Unger Architekten