Eduardo Souto de Moura: Rozhovory se studenty

Tato kniha sestává z přednášky a rozhovorů, jež Eduardo Souto de Moura vedl se studenty architektury z Polytechnické univerzity v Miláně. Tento portugalský architekt se v neobyčejně didaktické atmosféře vyjadřuje k důležitým tématům, jež se týkají současné profesní praxe, jako je vztah díla ke kontextu či diachronický způsob interpretace místa, kdy se místo abstrahuje rituálně pečlivou prací s kontextem. Dalším z probíraných témat je rekuperace lokální stavební tradice, k níž dochází díky některým detailům, domácím rituálům či použití materiálů z daného místa, které se později formalizují jako variace tónů, jež přerušují vyváženost abstraktních formálních her.

---

Z portugalského originálu Conversas com estudantes vydaného nakladatelstvím Gustavo Gili, Barcelona v roce 2006, přeložil Pavel Res.

Fotografie: Luis Ferreira Alves
Odborná spolupráce: Pavel Chládek
Jazyková spolupráce: Jaromír Slomek
Grafická úprava a obálka: František Petrák
Odpovědný redaktor a fotografie: Pavel Jungmann

Vydalo nakladatelství  ARCHA, Pavel Jungmann,
Májová 405, 763 14 Zlín, jako svou 26. publikaci.

V edici a ARCHITEKTURA svazek druhý. 2009
www.nakladatelstviarcha.cz
www.aarchitektura.cz

Sazba: Trifid KP, s. r. o.
Tisk: GRASPO CZ, a. s.