Dům Kumagaya

„Nukleární rodina“ (tento pojem poprvé použil v roce 1949 americký antropolog George Peter Murdock), kterou tvoří rodiče a jejich vlastní event. adoptované děti, představuje v poválečném Japonsku převládající model.
V současné době se však podíl japonských domácností tvořených nukleárními rodinami snižuje. Je možné, že lidé touží uniknout tlakům panujícím uvnitř domácnosti, který je nutí tvořit soudržnou jednotku - „jádro“, od něhož nukleární rodina získala svůj název. Pokud je tomu tak, měli bychom proměnit uspořádání samotné domácnosti, abychom se zbavili tlaku na rodiny, které musí být neustále pohromadě.
Napadlo nás rozbít „jádro“ tím, že do něj umístíme prázdný křížový prostor, který ve rozděluje domov v jeho středu. Výsledkem je dispozice připomínající půdorys obytného domu známého jako „ta-no-ji“. (výraz „ta-no-ji“ odkazuje na čínský znak pro „rýžové pole“, což je čtverec rozdělený na čtyři části dvěma protínajícími se čarami). Na rozdíl od tradičního japonského uspořádání „ta-no-ji“, v němž se místnosti často překrývají, zde prázdnota vytváří nárazníkové pásmo mezi čtyřmi prostory uvnitř domu; a zároveň slouží jako spojnice mezi jednotlivými místnostmi, zatímco každý prostor má přímé spojení s vnějším prostředím.
Podobně jako vzduchový polštář je i tento prázdný prostor nárazníkovou zónou proti nežádoucím třenicím mezi jednotlivými členy domácnosti, kteří jsou společností neustále tlačeni fungovat jako soudržný celek. Rozdělení obytného prostoru prázdnem uvolňuje atmosféru domova a propůjčuje mu pocit stability a rovnováhy.