Cabin Fever 2025

Cabin Fever je mezinárodní letní škola a festival, založený maďarským architektonickým studiem Hello Wood, známým svými projekty zaměřenými na komunitu a udržitelnost, které jsou realizovány přístupem design-build (navrhni a postav). Od svého vzniku v roce 2010 se stal Hello Wood globální platformou propojující praktické vzdělávání se společensky odpovědnou architekturou.

Ročník 2025, podpořený společností VELUX, se zabýval tím, jak světlo a prostor formují lidskou zkušenost – s důrazem na přítomnost, intimitu a propojení. Tento dialog s VELUXem odráží společné přesvědčení, že budoucnost je třeba tvořit odpovědně – s lehkostí a vzájemnou péčí – a nabízet tak smysluplné alternativy ve světě přesyceném podněty.

Studenti a mladí designéři z celého světa spolupracovali s renomovanými studii, jako jsou Arthur Mamou-Mani (UK), Geoffrey Eberle / Entropic (ES), Mjölk architekti (CZ) a Hello Wood (HU), na návrhu a stavbě kabin a dočasných instalací.

Vize pro Českou Kamenici

Cabin Fever 2025 se konal v České Kamenici na území bývalé textilní továrny, která byla za druhé světové války využívána jako pracovní tábor – tedy místa nesoucího jak tíhu paměti, tak potenciál proměny. Tématem "Quality Time – Connection to Each Other" byli účastníci vyzváni, aby zkoumali, jakým způsobem může design posilovat naše vztahy s lidmi i s místy, která obýváme.

Cesta Hello Wood do České Kamenice začala v Csóromfölde, téměř opuštěném venkovském sídle v Maďarsku, které bylo historicky součástí šlechtických statků. Vesnice byla během druhé světové války opuštěna a postupně chátrala. V rámci tříletého programu Project Village spojilo Hello Wood studenty, profesory a architektonická studia z celého světa, aby ukázali, jak mohou architektura a design vylidněnou venkovskou oblast oživit.

Po podobných mezinárodních programech, které následovaly v Argentině a San Franciscu, hledalo studio Hello Wood nové místo v Evropě. Záměrem bylo pokračovat ve vzdělávacím modelu design-build sledujícím smysluplný společenský přesah architektury. Partnerem pro realizování této vize se stala společnost VELUX, která dlouhodobě podporuje projekty zaměřené nejen na atmosféru a prožitek prostoru, ale také na architekturu jako společensky angažovanou praxi.

Díky síti českých architektů podílejících se již na Project Village, zejména studiu Mjölk architekti, bylo Hello Wood představeno České Kamenici. Historická vrstevnatost města, jeho přírodní krásy a místní snaha o revitalizaci vytvořily ideální podmínky pro společnou misi: Tříletý program, v jehož rámci se bude Hello Wood každé léto vracet s mezinárodním týmem studentů a profesionálů, aby společně vytvářeli nejen stavby, ale také trvalé vztahy mezi architekturou, lidmi a prostředím.

Cabin Fever tak není jen festival nebo workshop, ale rostoucí ekosystém, založený na spolupráci, učení a přesvědčení, že architektura může být silným společenským aktem.

"Během těchto deseti dnů se naše město stalo místem, kde se setkávaly a realizovaly mimořádně silné architektonické myšlenky a nápady z celého světa. Výsledek nás nadchl a o to více nás těší, že budeme součástí tohoto projektu i v následujících letech. Cabin Fever je společně s naším jedinečným městským festivalem KAMEN!CE důkazem toho, že i malé město dokáže nabídnout velké věci. Přesvědčit se o tom může každý návštěvník – ať už si přijede prohlédnout architektonické instalace, nebo se rozhodne přenocovat v některém z objektů, které zde architekti během těchto tří ročníků vytvoří." Jan Papajanovský, starosta České Kamenice

Realizované projekty

Pavilon Eclosion zve k propojení s vnitřními prostory i vzdálenými místy. Spletité dějiny místa jsou, podobně jako osnova a nitky tkaniny, vpleteny do objektu, kde se lidé a prostor setkávají. Instalace čerpá inspiraci z mnohovrstevnaté historie místa - od tradice textilního řemesla a letecké výroby až po jemný kokon pavouka Meta menardi. V jediném prostoru se zde protínají vrstvy přírodních i lidských dějin. Při návštěvě se stáváte součástí neustále se proměňující tkaniny prostoru a času: Sami jste jedním z vláken tohoto živého celku. Odcházíte proměnění, jako byste prožili vlastní "eclosion", zrození nových perspektiv a sdílených vzpomínek.

Design: Dorottya Kiss (HU), Matthew McArthur (CA)
Vedoucí workshopů: Dorottya Kiss (HU), Matthew McArthur (CA)
Realizační tým: Balázs Csépi (RO), Caroline Mann (AT), Dániel Attila Bedrossian (HU), Ella Kullered (SE), Eszter Bärnkopf (HU), Marta Bautista Useros (ES), Steeven Isaac Pilla Barroso (EC)

---

Tento hravý a přitom funkční objekt představující jednoho z nejznámějších ptáků světa slouží jako přístřešek i pozorovatelna. Stavba inspirovaná životem lesních ptáků zve návštěvníky, aby si lehli do jejího "krku" a pomocí vnitřního zrcadla pohodlně sledovali koruny stromů i hnízdící ptáky. Mechem porostlý povrch zároveň slouží jako živý biotop pro hmyz a ptactvo, čímž stavba propojuje architekturu s přírodou. Její hravá forma připomíná, že design není jen o přímých liniích, ale může přinášet radost, zvídavost a hlubší propojení se světem kolem nás.

Design: Mjölk architekti (CZ)
Vedoucí workshopů: Jan Mach – Mjölk architekti (CZ), Igor Nesterov – Mjölk architekti (CZ)
Realizační tým: Ábel Fenyvesi (HU), Adam Schwarz (CZ), Anna Maršálková (CZ), Daniela Ondřejová (CZ), David Haňkovský (CZ), Ester Moretto (IT), Filip Cerha (CZ), Filip Thuma (CZ), Jolana Dubová (CZ), Marieke Béroff (FR), Marina Pyzhianova (CZ), Martina Thýnová (CZ), Nikola Žuchová (CZ), Tereza Podzimek (CZ), Tobiáš Hrabec (CZ), Veronika Richterová (CZ), Vilmos Hermann (HU)

---

Štíhlá vertikální kabina se tyčí mezi korunami stromů jako kus dřeva odštěpený přímo z lesa. Zvenčí působí nápadná stavba na pozadí okolní přírody odvážně, až ostře. Uvnitř se však otevírá příjemný prostor s přírodními materiály a útulnou atmosférou, ideální pro společná setkávání. Přístřešek balancuje mezi samotou a propojením, syrovostí a pohodlím a nabízí prostor k odpočinku, sdílení příběhů a hlubšímu spojení s přírodou i lidmi.

Design: Entropic (ES)
Vedoucí workshopů: Geoffrey Ebere – Entropic (GB), Magdalena Mróz – Entropic (PL), Jan Dobeš (CZ)
Realizační tým: Boglárka Fábián (HU), Dylan Joel Jacome Castillo (EC), Evangelia Kalevea (GR), Fernando José Valle Proaño (EC), Idil Kocak (TR), Jan Ptáček (CZ), Martin Zima (CZ), Merlin Summers (GB), Omarian Millings (GB), Petr Jahelka (CZ), Petr Zeronik (CZ), Sara Vasilj (HR), Sebastian Salijević (CZ)

---

Tento obytný modul, ve kterém se spojuje poznání s přírodou, ožívá jako semínko pod lesní půdou.
Jeho složitá geometrická forma odráží rovnováhu a harmonii volné přírody, zatímco mechové okolí zve k tichému rozjímání. Uvnitř se prostor mění v učebnu mezi stromy - útulné a inspirativní místo, kde myšlenky klíčí, rostou a sbližují lidi. Živa není jen přístřeškem; je to společné tvůrčí dílo, symbol růstu, místo, kde lidé, řemeslo a příroda společně rozkvétají.

Design: Arthur Mamou-Mani (GB)
Vedoucí workshopů: Giovanni Panico – Arthur Mamou-Mani x Fab.Pub (UK), Rae Woods (GB)
Realizační tým: Eliska Fuentes Pérez (EC), Jose Julian Salas Celleri (EC), Martín Alberto Montero García (EC), Natálie Demuthová (CZ), Natálie Dvořáčková (CZ), Saif Bashir (GB), Santiago Arroyo (EC), Tomáš Kadaňka (CZ), Zoe Mirkovic (CH)

---

Objekt přetváří principy tkalcovského stavu do architektonické podoby a vzdává hold textilní tradici místa. Vertikální dřevěné sloupy a horizontální trámy připomínají osnovu a útku tkaniny, zatímco napnutá textilie vytváří vyvýšenou plošinu pro odpočinek a rozjímání. V kontextu bývalé továrny je tento přístřešek také symbolem - hmatatelným připomenutím řemesla, paměti a proměny místa.

Design: Zak Underwood (GB)
Vedoucí workshopů: Zak Underwood (GB)
Realizační tým: Emma Szász (DE), Isabel Monserrath Quisingo Gaibor (EC), Kristýna Matýsková (CZ), Måns Sjöwall (SE), Marcos Israel Fiallos López (EC), Sofía Carolina Chávez Ortega (EC), Sohye Yeom (KR), Vendula Zíková (CZ)

---

Organizátor: Hello Wood, www.hellowood.com 

Hlavní sponzor: VELUX, www.velux.cz 

Lektoři a vedoucí workshopů:
Arthur Mamou-Mani x FAB.PUB [UK]
Entropic [ES]
Mjölk architekti [CZ]
Hello Wood [HU]
Dorottya Kiss [HU]
Matthew McArthur [CA]
Jan Dobeš [CZ]
Rae Woods [GB]
Zak Underwood [GB]

Účastnící workshopu:
Správní rada Hello Wood: András Huszár, Dávid Ráday, Krisztián Tóth
Vedoucí projektu: Dávid Nagy
Koordinátor projektu: Sára Lőrincz
Projektový architekt: Maja Balogh
Hlavní tesař: István Komjáthy
Organizační partner: Martin Šolc
Workshopový tým: Attila Sztankovics, Kinga Németh, Katalin Kitti Kiss, Bálint Pörneczi
Manažer nákupu: Zsolt Hodgyai
Elektro bezpečnost: Norbert Verpulácz
Obsah a média: Dávid Nagy
Kuchyně: Zsolt Dunszt, Ildikó Dunsztné Pataki
Grafický design: Bercel Hegyessy