Kodaň - Stovky Dánů dnes i přes chladné počasí přišly do kodaňského přístavu, aby přivítaly návrat Malé mořské víly, symbolu Kodaně. Věhlasná socha se po osmi měsících vrátila do města ze světové výstavy Expo v čínské Šanghaji, kde byla ústředním exponátem dánského pavilonu. S praporky v rukou, malí i velcí velkým potleskem a ovacemi za silného větru uvítali slavnostní opětnou instalaci sochy u vjezdu do přístavu. "I když jsme byli hrdí, že tě posíláme objevit svět, chyběla si nám, chyběla si Kodani, Dánsku i turistům celého světa," řekl v projevu starosta Frank Jensen, aby následně Malé mořské víle daroval rudou růži, oblíbenou květinu hrdinky slavné pohádky Hanse Christiana Andersena. Malá mořská víla opustila svou tradiční skálu v dánské metropoli poprvé po takřka sto letech své existence letos v březnu. Její odjezd do Šanghaje vyvolal vzrušené debaty na radnici, jež sochu vlastní, a diskuse se dostaly až do dánského parlamentu. Většina obyvatel Kodaně byla proti tak dlouhé nepřítomnosti víly ve městě. Po dobu pobytu v Šanghaji sochu nahradila videoinstalace čínského umělce Aj Wej-weje, návštěvníci Kodaně tak mohli Malou mořskou vílu vidět v přímém přenosu, jak trůní uprostřed jezírka v dánském pavilonu v Šanghaji. Přestože Malá mořská víla nikdy před zmíněnou cestou svou skálu v Kodani neopustila, zažila již nevídané věci. Mnohokrát byla poškozena, svržena, zbavena hlavy a ruky. Rovněž byla zahalena do muslimské burky či postříkána červenou a zelenou barvou. Inspirací pro sochu byla pohádka Malá mořská víla Hanse Christiana Andersena. V roce 1909 sochu objednal syn majitele dánského pivovaru Carlsberg Carl Jacobsen.