Vladimír Sitta: (NOT ONLY) ABOUT THE CZECH GARDEN

To an unusual international competition and a few words about the situation in the Czech Republic.

Publisher
Jiří Horský
25.01.2013 07:00

back to article
Best Private Plots, 1st prize: Mann Landschaftsarchitekten, Germany, Garden Labyrinth

There are very few competitions in the Czech Republic that aim to seek new and nonconformist solutions. And when it comes to the peripheral areas of landscape or garden design for us, there is not even a quality forum that would allow for comparing the approaches of creators and serve as inspiration and information for professionals and the general public. Our close neighbors in Austria, unlike us, realize how important private gardens are for the face of urban and rural landscapes. They appreciate the significance of gardens for environmental quality and for the positive feelings of the residents. I believe that all of this was behind the decision of the Lower Austrian government to organize and generously fund the international competition "Best Private Plots," focused on contemporary private gardens completed after 2002. With participation from many countries across all inhabited continents, it has been organized for the fifth year now. This year, an international jury evaluated 126 projects from twenty-six countries, including two projects from the Czech Republic.
2 comments
Zahledenost do sebe
Jan Jokl
| 07.02.13 01:43
Gratuluju k velice zasvecenemu clanku. Chtel bych prispet jednou osobne poucenou poznamkou o tom, kde mozna hledat koreny ´dosebezahledenosti´ nasi zahradni tvorby.
Snad je ´zadelano´ jiz v Lednici, kde se ZaKA (Zahradni a krajinarska architektura) studuje. Tamni prostredni, s cestnymi vyjimkami, zavani zatuchlosti jiz zdaleka a tvurci vyprahlost tymu Damec - Wilhelmova neumoznuje fakulte se v ramci ZaKA otevrit. Nevim, zda ze strachu ze srovnani ci z jinych duvodu. Snad je pes zakopan i tady. Jedna se o muj osobni nazor, skutecnost muze byt, samozrejme jina.
Tradiční schizma jako charakter profese
Ondřej Fous
| 09.02.13 02:34
Když už je řeč o zakopaném psu, je nabídleni zmínit kořen věci a nestydět se odhalit zahrobené. Když nám Thomayer vynalezl sadovnictví či krasosadovnictví, vetknul nás do středoevropského kontextu vnímání zahradního prostoru. Vznikl městský sad a vilová zahrada rostouc vedle již rozvinuté formy panských zahrad i parků. Vaněk a Kumpán přinesli fenomén „gartenarchitekt“, oba rukujíc na frontu z Berlína, po válce do republiky. Vzniklá značka „zahradní architekt“ si našla tucet následovníků a podobně i „sadovnictví“ přežilo absorbováním řemeslnosti a dědictví historických zahrad. Každá mince má ovšem dvě strany. Mladá republika totiž přinesla i ideové vzepětí na úrovni poněkud širšího kontextu. Kontakt s anglosaskou a frankofonní kulturní zónou dal za vznik interpretaci krajinného plánu v urbánních konceptech. Například Fierlinger ovlivněný Amerikou a především pak Žák s jeho celospolečenským přesahem v tezi obytné krajiny. I zde vznikla jistá volná vlna ideových následovníků. Ještě za války Kavka upozorňuje na existenci dvou linií, které se snaží pojmenovat jako „Sadovnické krajinářství“ a „Zahradní architektura“, čímž možná jen štěpí vedví jedno a totéž, nebo se snaží přivlastnit si příbuznou na jiné etáži. Po válce se názorová pluralita mění ze jakžtakž skupinové na víceméně osobnostní. Velmi nepřesně lze vymezit tvůrčí okruhy třeba v podobě tandemů Žák – Kuča, Wagner – Otruba, Šolc – Mareček. S ohledem na velmi úzce vymezený prostor se prolínaly jejich životy, ideje i díla. Po sametu se vyhladovělá odborná veřejnost prakticky úplně odvrátila od vlastních kořenů (jakkoliv interpretovaných) a ve snaze převzít zejména anglosaskou konstituci došlo k odstředivosti v rychle se měnící situaci. Univerzity tuto změnu nepobraly, občanské společnosti nebyla osvětlena a obor za pár let narostl na desetinásobek. Snaha o převzetí duálního modelu krajinářský architekt/ zahradní designér (přeložíme-li otrocky standard ustálený zejména v anglofonních zemích) nebyla nikdy „podepsána“ ani přijata. Jediný reálně konstituovaný statut „autorizovaný krajinářský architekt“ je přiznaně torpédován nerovnou příležitostí pokřivenou tzv. „velkými autorizacemi“. Proti 201 autorizovaným stojí 2000 projektantů na volné noze, kteří se vesměs zovou „zahradní architekt“ a fackují se zejména na poli rodinných zahrádek. Bizarní situací je pak to, že této nejsilnější a nejstarší značky na trhu se zřekly postupně univerzity, komora i svazy. Tím vznikl underground, o který se nikdo nestará a všichni ho užívají. Účel zde světí prostředky a přání je otcem myšlenky. Pojem „zahrada“, tak jak jej zmiňuje kolega Sitta, zde utrpěl bezpochyby největší újmu. Mnohými nezaslouženě opovrhována, stala se zde princezna popelkou.

Nevyhnu se vyjádření k ledoborcovství kolegy Jokla. Je to velmi módní trend u desítek absolventů, zvláště po návratu z ciziny. Měl sem ho taky. Zodpovědnost vůči alma mater je ale silnější. Za sebe mohu říci, že se zapouzdření lednického ústavu zaka v podstatě nedivím. V kontextu s výše uvedeným by se dal uzavřený postoj chápat jako hájení autenticity přímé kontinuity jedné z tuzemských ideových vln proti inflaci nekriticky přejímaných trendů. Potud jsem pln empatie. Druhou věcí je ale úvaha, nakolik si tento postoj můžeme dovolit, protože naše geografická poloha nám umožňuje pouze středoevropskou konfrontaci. Na národní úrovni jsme toho nikdy nebyli schopni. K tomuto přirozenému stavu se musíme vrátit. Vídeň, Hannover, Drážďany, Berlín, Weihenstephan, Varšava, Nitra. Studentské výměny běží již 13let. Počet takto erudovaných absolventů přečíslil již několikanásobně původní personálie „oboru“. Proč se tedy z polohy „proti“ do polohy „pro“ neiniciují pracovní skupiny, které by reflektovaly tuto poptávku odborné veřejnosti. Vždyť i nejsilnější „společnost“, která si osobuje zastupování zájmu zaka, má ve skutečnosti mandát pouhé čtvrtiny autorizovaných krajinářů a zhruba 5% z komunity, která se na ose „zahrada/park/krajina“ živí. Krajinářova práce je předvším vnímána jako "proces". Nelze se tedy divit, že i jeho odborné zázemí vykazuje tyto známky charakteru.
Add new comment
Diskusní příspěvky vyjadřují stanoviska čtenářů, která se mohou lišit od stanovisek redakce. Všechny příspěvky musí být schváleny redaktorem dříve než budou zveřejněny.
Redakce archiweb.cz ctí v maximální možné míře svobodu slova, nicméně ve výjimečných případech si vyhrazuje právo smazat nebo opatřit komentářem příspěvek, který se netýká tématu diskuse, porušuje platné zákony ČR nebo dobré jméno portálu, obsahuje vulgarismy nebo má reklamní charakter.