Invitation to the Friday Court Celebration Forum for Experimental Architecture

dear people! / dear people!

we will meet / let's meet
on friday, july 6, 2012, / on friday, July 6, 2012,
at the beginning of dusk* / shortly before sunset*
in the museumsquartier in the f.e.a courtyard. / in Vienna in the museumsquartier at the f.e.a. courtyard.

with a symposionistic** / symposionistic **
HOFFEST / COURT PARTY
f.e.a opens the / f.e.a. will open
ostv/estfest-autumn series 2012. / the autumn series of ostv/est festivities 2012.


first: / first:

ADIEU GÜNTHER!

WOLF D. PRIX and PAVEL FIEDLER honor the great architect günther domenig / WOLF D. PRIX and PAVEL FIEDLER honor the excellent architect günther domenig


second: / second:

lucie valdhansová and anna soucek *** open the exhibition: / lucie valdhansová and anna soucek will open the exhibition:

JAN SEPKA: two houses // ESTER HAVLOVA: places where there is no rush. / JAN ŠÉPKA: two houses // ESTER HAVLOVÁ: places where there is no rush.


third: / third:

this double exhibition is smoothly combined with the preceding double exhibition ZDENEK FRANEK and ESTER HAVLOVA: lepidoptera. /
this double exhibition is seamlessly combined with the previous exhibition ZDENĚK FRÁNEK and ESTER HAVLOVÁ: lepidoptera.


fourth: / fourth:

ceremonious unveiling of the fifth perspective of I LIKE AUSTRIA by GERLIND ZEILNER / ceremonial unveiling of the fifth perspective I LIKE AUSTRIA by GERLIND ZEILNER


fifth: / fifth:

the opening takes place in the traditional form of the symposionistic knowledge growth festival focusing on representations of architecture / the opening is held in the traditional form of the symposionistic festival with an increase in knowledge focusing on depicting architecture
participants: / participants:
+ jan šépka ****
explains the uniqueness of his two house projects / will explain the uniqueness of his two house designs
+ heribert corn *****
praises photos by ester havlova ****** / praises the photographs of ester havlová
+ wilhelm holzbauer
speaks about his experiences with depictions of all kinds / will speak about his experiences with representations in all forms. p.s. WILHELM HOLZBAUER is today, Tuesday, July 3, a guest on Ö1's program nachtquartier. at midnight. you can chat with him.
+ doris lippitsch *******
speaks about roland barthes and architecture semantics / will speak about roland barthes and the semantics of architecture
+ imro vaško
praises the architect jan sepka / praises architect jan šépka
+ gyula fodor ********
presents his project the best of potemkin / presents his project the best of potemkin
+ lucie valdhansova
presents the brno group 4am and the research and exhibition project “medium exhibition” / presents the brno group 4am and their research and exhibition project “medium exhibition”
+ lorenz estermann ********
presents his work pulp planet / presents his work pulp planet
+ david pasek ********
praises quer / praises quer
+ petra hlaváčková ********
presents the project Brno Architecture Manual / presents the project Brno Architectural Manual
+ doris lippitsch, david pasek, harald katzmair and jan tabor
talk over each other about architecture illustrations and architecture publications / will talk over one another about illustrating and publishing architecture.


sixth: / sixth:

PAVEL FIEDLER ********** plays intermittently on the soprano saxophone / PAVEL FIEDLER will play on soprano saxophone during the event


seventh: / seventh:

*) around 8:10 pm, when it is no longer so hot and the projector images will be somewhat visible on the wall. in bad weather or if permission is not granted, the HOFBFEST will take place as SIXTINAFEST. so indoors. / around 8:10 p.m., when it is no longer so hot and the projections on the wall become somewhat visible. in case of bad weather or if we don’t get the permit, the COURT PARTY will take place as the CELEBRATION IN THE SIXTINE. that means indoors.
**) symposionistic means among other things, that refreshments will also be served for the knowledge growth. / symposionistic means that refreshments will also be served for the enjoyment of knowledge.
***) lucie valdhansova curates the autumn series for the brno group 4am and anna soucek for the f.e.a / lucie valdhansová curates the autumn series for 4am and anna soucek for f.e.a
****) one of the best young architects in prague / one of the best young architects in Prague
*****) the funniest architecture photographer in vienna / the wittiest architecture photographer in Vienna
******) is considered the best among Czech architecture photographers / is considered the best among Czech photographers
*******)is the editor of the best Austrian architecture magazine / is the editor of the best Austrian architecture magazine
********) artist-photographer. current focus on architectural nostalgia. as he is currently setting up his exhibition at the leopold museum, gyula will have little time. f.e.a presents his work in one of the upcoming exhibitions. / artist-photographer. his current focus is on nostalgia for architecture. As he is currently working on finishing his exhibition at the Leopold Museum, he won’t have much time.
*********) visual artist. focus on modeled architecture. f.e.a. will present his work in one of the upcoming exhibitions. / visual artist focused on modeled architecture. f.e.a. will present his work in one of the upcoming exhibitions.
**********) it is an exceptionally successful digital guide to modern architecture in Vienna. / this is an exceptionally successful digital guide to modern architecture (www.bam.brno.cz).
***********) is counted among the best concert saxophonists in the world. / is among the best concert saxophonists in the world.


eighth: / eighth:

fundamental note: changes are unavoidable! / changes are inevitable!