Česká ambasáda v Berlíně se stěhuje, čeká ji několikaletá rekonstrukce

Berlín - České velvyslanectví v Německu se v Berlíně dočasně stěhuje na novou adresu, brutalistní budovu postavenou podle návrhu manželů Věry a Vladimíra Machoninových čeká náročná rekonstrukce. Ta ikonické budově, kterou Berlíňané často nazývají Raumschiff Enterprise podle hvězdné lodi Enterprise ze sci-fi světa Star Treku, nejen navrátí lesk, ale také jí zajistí energeticky úspornější provoz. Dlouho odkládaná sanace vyjde na stovky milionů korun a potrvá několik let.

Budova, která byla dokončena v roce 1978, je nyní z velké části nevyužívána a její provoz je energeticky mimořádně náročný. "Špatná kondice dnešního stavu technického vybavení by se dala vyjádřit slovy současných uživatelů asi takto - v létě horko, v zimě zima, žít ani pracovat se tu už nedá," prohlásila loni v listopadu Marie Nováková, zástupkyně ředitele odboru správy majetku na ministerstvu zahraničí. Ta se tehdy na ambasádě zúčastnila recepce, kterou se zastupitelský úřad s budovou rozloučil.

Rozloučení se uskutečnilo s předstihem, protože velvyslanectví zatím stále ještě sídlí v ulici Wilhelmstrasse 44. Od července má ale na pět let pronajaté náhradní kanceláře v budově na náměstí Hausvogteiplatz 10, ve které chce od září nabízet služby českým občanům. Stěhování, které s sebou nese zajištění bezpečného chodu ambasády, tak nyní vrcholí. Velvyslanectví už také na svém webu upozorňuje, že kvůli přesunu bude od 19. srpna na dva týdny uzavřené konzulární oddělení.

I přes nové působiště zůstane velvyslanectví s původní budovou symbolicky propojeno. Pojítkem je ulice Mohrenstrasse (Mouřenínova), která začíná a končí na rohu Wilhelmstrasse u stávajícího sídla zastoupení a na náměstí Hausvogteiplatz přímo u domu, kde bude mít ambasáda přechodnou adresu.

Stěhování pro ambasádu mimo jiné znamená, že prozatím přijde o jedinečné reprezentativní prostory včetně společenských sálů či kina. Dosluhující velvyslanec Tomáš Kafka, který berlínský post na konci srpna opustí, to ale vidí i jako příležitost. Role ambasády se totiž z kulturního magnetu, který pozornost soustředí na jedno místo, může rozšířit do celé metropole. Něco takového si už velvyslanectví vyzkoušelo loni, kdy oslavilo výročí vzniku samostatného československého státu v roce 1918 v bavorském zastoupení v Berlíně.

"Mělo to určitou symbolickou váhu," řekl Kafka v rozhovoru s ČTK. "A myslím, že pro obě strany to byl silný emoční zážitek i výraz vzájemného respektu. Tak si dovedu představit, že by ambasáda a můj nástupce mohli jít touto cestou," poznamenal.

Na otázku, zda se české zastoupení stane v Berlíně jakýmsi obchodním cestujícím s kulturou, Kafka odpověděl, že ambasádu vidí jako pružného partnera. "Kulturu teď budeme nosit k lidem, než aby oni chodili k nám," řekl.

Osud budovy, kterou v roce 1972 navrhli manželé Machoninovi, nebyl dlouho jasný. Ve hře byly návrhy ji zbořit, prodat, nebo zrekonstruovat. Česká vláda se nakonec v roce 2017 rozhodla pro opravu, která podle původních plánů měla být do roku 2023 hotová. Přípravu rekonstrukce ale provázely průtahy, které opakovaně vedly k odkladům. Teprve nyní ambasáda získala stavební povolení, což podle Kafky nebylo nijak snadné. Velvyslanec poznamenal, že teď je potřeba připravit prováděcí projekt a vypsat soutěž na to, kdo rekonstrukci uskuteční.

"Není to tak, že bychom mohli zítra začít. Důležitá etapa je ale již završena," řekl Kafka. Až bude sanace skutečně hotová, což může trvat ještě několik let, chce ambasáda budovu proměnit v památku. "Na konci rekonstrukce bychom chtěli společně s německými partnery symbolicky budovu zapsat na seznam chráněných památek," řekl.

Rekonstrukce podle záměru české vlády začne nejdříve na jaře 2025. Celkové náklady se započtením nutné dvacetiprocentní rezervy byly v roce 2017 usnesením vlády vypočítány na 726,7 milionu korun. Jaká bude skutečná částka, ale není jasné.

Cílem je zachovat vzhled i ducha ambasády, energeticky i technologicky budovu modernizovat a rovněž se zbavit možné zdravotní zátěže v podobě azbestu. S azbestem před několika lety podle informací ČTK spojovali někteří pracovníci velvyslanectví své zdravotní obtíže, podle Černínského paláce ale byly hodnoty v normě.

Z vnějšího pohledu se vzhled budovy v podstatě nezmění, plášť ale projde obnovou a budou vyměněna všechna okna a skleněné výplně za energeticky příznivé. V interiéru zůstanou zachovány všechny hodnotné části, především reprezentační sály. V prázdných prostorách ambasády vzniknou byty pro potřeby velvyslanectví. Nové pak bude technické zázemí, které má splňovat moderní energetické normy.